O coelhinho Simão descobriu um truque para nunca fazer o que lhe mandam. Assim que alguém lhe dá uma ordem, grita: «Lobo!», sem haver nenhum à vista, e todos fogem. Deste modo, o coelhinho acaba por fazer sempre o que quer. Até que, um dia, vê realmente um lobo e fica muito assustado! Mas já ninguém acredita nele…